张小明
前端开发工程师
重庆理工大学毕业设计（论文）
文 献 翻 译
学 院(全称)
班 级(写全)
学生姓名 学 号(写全)
译 文 要 求
1、译文内容必须与课题（或专业）内容相关，并需注明详细出处。
2、外文翻译译文不少于2000字；外文参考资料阅读量至少3篇（相当于10万外文字符以上）。
3、译文原文（或复印件）应附在译文后备查。
译 文 评 阅
导师评语（应根据学校“译文要求”，对学生外文翻译的准确性、翻译数量以及译文的文字表述情况等作具体的评价）
（封面为第一页，此页为第二页，不得改变格式。）
指导教师：(手写)
年 月 日
HeyGem系统通过FastStone Capture注册码优化截图标注流程 在AI数字人技术快速落地的今天，内容生成效率与操作可视化之间的矛盾日益凸显。以HeyGem这类基于大模型驱动的口型同步视频合成平台为例，其强大的本地化部署能力让企业能够安全高效地批量制作数字…
李华
HeyGem数字人系统日志查看技巧：实时监控运行状态与错误排查 在AI数字人技术快速落地的今天，越来越多的企业开始部署自动化视频生成系统。然而，当服务部署到云服务器或边缘设备后，一个常见的痛点浮现出来：系统看似正常运…
李华
HeyGem系统赋能旅游行业：打造智能化景点导游数字人服务 在智慧旅游浪潮席卷全球的今天，游客对导览体验的要求早已超越“走马观花”。他们希望获得更个性、更沉浸、更即时的信息服务。然而，传统人工导游模式却面临人力成本高、多语言支持难、服…
李华
HeyGem系统任务进度条可视化展示当前处理状态 在AI视频生成系统中，用户上传一段音频和多个数字人视频后点击“批量生成”，接下来会发生什么？页面卡住了吗？是程序崩溃了还是正在运行？第一个视频处理到哪一步了ÿ…
李华
AI数字人未来趋势：HeyGem系统展现低门槛创作潜力 在内容爆炸的时代，视频已成为信息传递的核心载体。但高质量视频的生产成本依然居高不下——尤其当涉及人物出镜时，拍摄、剪辑、配音环环相扣，耗时费力。有没有一种方式，…
李华
第一章：C# 12 拦截器与日志融合的革命性意义C# 12 引入的拦截器（Interceptors）特性为AOP（面向切面编程）提供了原生支持，尤其在日志记录、性能监控和异常处理等横切关注点中展现出强大的表达力与低侵入性。开…
李华