news 2026/7/11 23:56:21

汉译英翻译练习

作者头像

张小明

前端开发工程师

1.2k 24
文章封面图
汉译英翻译练习

文章目录

  • 状语从句
    • 时间状语
      • 1. 当我走进房间时,他们正在讨论这个问题。
      • 2. 他在看电视的时候,她在准备晚饭。
      • 3. 我完成作业之后,才出去玩。
      • 4. 在老师进教室之前,学生们已经坐好了。
      • 5. 自从他搬到这个城市以来,他交了很多朋友。
      • 6. 她一听到这个消息,就给父母打了电话。
      • 7. 我一直等到雨停了,才出门。
      • 8.当我走进教室时,老师正在写板书。
      • 9.她再做饭的时候,我在旁边洗菜。
      • 10.我们吃完晚饭后,一起出去散步了。
      • 11.在你做决定之前,先仔细考虑一下。
      • 12.自从他搬到这个城市以来,就很少见到他了。
      • 13.我一收到你的消息,就会马上回复你。
      • 14.我们一直等到雨停了,才离开。
      • 15.当我推开门时,孩子们正在大笑。
      • 16.她在洗澡的时候,电话突然响了。
      • 17.我吃完早饭后,立刻出门上班。
      • 18.在电影开始之前,我们已经找了座位。
      • 19.自从他开始健身以来,身体状态改善了许多。
      • 20.我一听到这个解释,就明白了原因。
      • 21.直到医生确认安全,他才下床活动。

状语从句

时间状语

1. 当我走进房间时,他们正在讨论这个问题。

When I came into the room, they were discussing the issue.

2. 他在看电视的时候,她在准备晚饭。

While he was watching TV, she was cooking dinner.

3. 我完成作业之后,才出去玩。

After I finished my homework, I went out to play.

4. 在老师进教室之前,学生们已经坐好了。

Before the teacher came into the classroom, the students had already taken their seats.

5. 自从他搬到这个城市以来,他交了很多朋友。

Since he moved to the city, he had made many friends.

6. 她一听到这个消息,就给父母打了电话。

She called her parents as soon as she heard the news.

7. 我一直等到雨停了,才出门。

I didn’t go out until the rain stopped.

8.当我走进教室时,老师正在写板书。

When I came into the classroom , the teacher was writing on the board.

9.她再做饭的时候,我在旁边洗菜。

While she was cooking, I was washing the vegetable beside.

10.我们吃完晚饭后,一起出去散步了。

After we finished the dinner, we went for a walk.

11.在你做决定之前,先仔细考虑一下。

Before you make a decision, you should think carefully.

12.自从他搬到这个城市以来,就很少见到他了。

Since he moved to this city, I have seen him less.

13.我一收到你的消息,就会马上回复你。

I will reply to you immediately as soon as I receive your message.

14.我们一直等到雨停了,才离开。

We didn’t leave until the rain stopped.

15.当我推开门时,孩子们正在大笑。

When I pushed the door open, the children were laughing loudly.

16.她在洗澡的时候,电话突然响了。

While she was taking a shower, the phone suddenly rang /ræŋ/ .

17.我吃完早饭后,立刻出门上班。

After I had breakfast, I went to work immediately.

18.在电影开始之前,我们已经找了座位。

Before the movie started, we had already found our seats.

19.自从他开始健身以来,身体状态改善了许多。

Since he started exercising, his health has improved a lot.

20.我一听到这个解释,就明白了原因。

I understood the reason as soon as I heard the explanation /ˌekspləˈneɪʃ(ə)n/.

21.直到医生确认安全,他才下床活动。

He didn’t get out of the bed until the doctor confirmed it was safe.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.
101.
102.
103.
104.
105.
106.

版权声明: 本文来自互联网用户投稿,该文观点仅代表作者本人,不代表本站立场。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如若内容造成侵权/违法违规/事实不符,请联系邮箱:809451989@qq.com进行投诉反馈,一经查实,立即删除!
网站建设 2026/7/11 13:32:06

Three-DXF深度解析:在浏览器中实现专业级CAD文件渲染

Three-DXF深度解析:在浏览器中实现专业级CAD文件渲染 【免费下载链接】three-dxf A dxf viewer for the browser using three.js 项目地址: https://gitcode.com/gh_mirrors/th/three-dxf Three-DXF是一款基于Three.js的强大JavaScript库,专门用于…

作者头像 李华
网站建设 2026/7/9 19:28:45

P2MS:比特币的多重签名机制与比特鹰的技术解析

在比特币生态中,P2MS(Pay To Multisig)是实现资产多人共管的核心技术。通过多重签名机制,P2MS为机构与团队提供了更高的资金安全性。比特鹰将解析其技术逻辑、应用场景及潜在限制。P2MS技术原理:比特鹰的三步拆解 比特…

作者头像 李华
网站建设 2026/7/10 4:40:29

终极AI字幕生成指南:快速掌握智能字幕处理技巧

终极AI字幕生成指南:快速掌握智能字幕处理技巧 【免费下载链接】ComfyUI_SLK_joy_caption_two ComfyUI Node 项目地址: https://gitcode.com/gh_mirrors/co/ComfyUI_SLK_joy_caption_two ComfyUI字幕生成插件是一款强大的AI工具,能够为图像自动生…

作者头像 李华
网站建设 2026/7/10 10:48:54

C语言程序设计教学指导:突破误区,设计有效实验项目

在编程教育中,C语言教学具有基石地位。它不仅是理解计算机底层逻辑的关键,更是培养学生严谨计算思维的起点。然而,传统的C语言教学常陷入语法细节的泥潭,让学生感到抽象枯燥。有效的教学应超越语法本身,引导学生理解其…

作者头像 李华
网站建设 2026/7/11 15:32:32

DirectX 9.0b SDK介绍:核心组件、在游戏中的重要性

DirectX 9.0b SDK 是微软在2004年发布的一套关键开发工具包,主要用于图形、音频和多媒体程序的开发。它对当时的游戏和多媒体产业产生了深远影响,为开发者提供了稳定且功能丰富的API接口。理解其核心组件和历史地位,有助于我们认识实时图形技…

作者头像 李华
网站建设 2026/7/8 17:42:07

AgentWeb混合开发终极指南:5步实现原生与Web无缝融合

AgentWeb混合开发终极指南:5步实现原生与Web无缝融合 【免费下载链接】AgentWeb AgentWeb is a powerful library based on Android WebView. 项目地址: https://gitcode.com/gh_mirrors/ag/AgentWeb 在移动应用开发中,WebView与原生组件的割裂感…

作者头像 李华